Antike Medizin beim Landeswettbewerb Alte Sprachen

Am 30.01. fand erneut der Landeswettbewerb Alte Sprachen für einige Schülerinnen und Schüler der Q12 statt: Bei diesem Wettbewerb steht die übersetzende und kreative Beschäftigung mit den sprachlichen und kulturellen Grundlagen Europas im Vordergrund. Das Thema des diesjährigen Wettbewerbs war „Mythos, Philosophie, Wissenschaft – Die Antike als Ursprung der Medizin“.

Die Schülerinnen und Schüler übersetzten zunächst einen Text des römischen Schriftstellers Aulus Cornelius Celsus, und beschäftigten sich im Anschluss mit lateinischen Texten zum Thema Medizin, unter anderem mit einer lateinischen Inschrift an der Berliner Universitätsklinik Charité und einem Ausschnitt aus dem Hippokratischen Eid. So wurde deutlich, inwiefern auch der medizinische Bereich von lateinischen Inhalten und Texten geprägt ist. Die Schülerinnen und Schüler konnten dabei auch selbst kreativ werden, indem sie z.B. medizinische Sentenzen aus ihren lateinischen Bestandteilen zusammenstellten.

Wir drücken allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern die Daumen für das erfolgreiche Erreichen der nächsten Runden, bei denen es Geld- und Buchpreise und als Hauptpreis auch eine Aufnahme in die Studienstiftung des Deutschen Volkes zu gewinnen gibt.